Open to collaboration欢迎合作交流 I’m Ian Yuen, a senior Product Designer.我是 Ian Yuen，资深产品设计师

I turn fuzzy ideas into clear products. 把模糊的想法，
变成清晰好用的产品

View my work看看我的作品 Read my bio查看简历
A cartoon isometric study: green sofa, black cube bookshelf under wooden blinds, a standing desk with a monitor, desk lamp and pegboard, a sleeping cat on a checkered rug. 1Works作品 2About关于我 3Contact联系我 4Bio ↗简历 ↗
Tap a pin to look around the room点击房间里的标记，四处看看 Drag to look around · pinch or Ctrl/⌘ + scroll to zoom拖动旋转视角 · 双指或 Ctrl/⌘ + 滚轮缩放Two fingers to turn and zoom双指旋转、缩放
Works / 01作品 / 01

Selected work精选作品

Fintech products where the details carry real weight: money moving across borders, teams approving risk, and the systems that keep it all consistent.

金融科技里的产品，每个细节都关乎真金白银：跨境资金流转、风控团队的审批，以及让这一切保持一致的设计系统。

In progress进行中
Fintech · Design system · 2026

One design language for a global back office让全球后台说同一种设计语言

Leading Design System 3.0 for our admin platform: tokens, Vue components and guidelines that designers and engineers share.

主导后台管理平台的 3.0 设计系统：设计师与工程师共用的 Token、Vue 组件和使用规范。

Design SystemVueB2B
Case study coming soon案例整理中
Payments · Web app

Cross-border payments people can follow让跨境付款每一步都看得懂

Turning a multi-party approval flow into a single timeline, so finance teams always know who acts next.

把多方参与的审批流程整理成一条时间线，让财务团队随时知道下一步由谁处理。

Flow designPayments
Case study coming soon案例整理中
Risk · Internal tool

A risk console that surfaces what matters first把最该处理的风险放在最前面

Redesigning alert triage around severity and context instead of raw lists.

围绕严重程度和上下文重新设计告警处理，而不是一张长长的列表。

Data UIRisk
Case study coming soon案例整理中
Mobile · Onboarding

A calmer first five minutes in a wallet app让钱包 App 的前五分钟更从容

Reworking identity checks and first top-up so new users finish without second-guessing.

重做身份验证和首次充值，让新用户顺利完成，不再犹豫。

MobileOnboarding
About / 02关于我 / 02

Clear first. Then usable. On brand all the way.先清晰，再好用，处处有品牌

I'm Ian. I lead product design at a multinational fintech company, where my team designs the tools that move and protect money. I care about turning complexity into something people understand at a glance.

我是 Ian，在一家跨国金融科技公司带领产品设计团队，设计那些转移和守护资金的工具。我在意的是：把复杂的东西，变成一眼就能看懂的体验。

Clarity before cleverness清晰优先于巧妙

If a screen needs a tooltip to explain itself, the screen is the problem. I start from what the person needs to decide.

如果一个界面需要说明才能看懂，问题就在界面本身。我从用户要做的决定出发。

Systems that scale能长期演进的系统

Good decisions should be reusable. Tokens, components and guidelines let a team ship faster without drifting apart.

好的决策应该可以复用。Token、组件和规范让团队更快交付，也不会各做各的。

Brand in the details品牌藏在细节里

Trust is built in small moments: a precise number, a calm error message, a transition that explains what just happened.

信任来自细小的瞬间：一个精确的数字、一条冷静的错误提示、一段讲清发生了什么的过渡动画。

Problems I'm good at我擅长解决的问题

  • Complex flows with many roles, approvals and edge cases.复杂流程：多角色、多审批、各种边界情况。
  • Inconsistent products that need one shared design language.不一致的产品：需要一套共同的设计语言。
  • Dense data that has to be read and acted on quickly.高密度数据：需要被快速读懂并采取行动。
  • Growing design teams that need shared craft and process.成长中的设计团队：需要共同的手艺与流程。

Skills技能

Design设计
Product strategy产品策略Interaction design交互设计Design systems设计系统Data visualisation数据可视化Prototyping原型3D & motion3D 与动效
Leadership管理
Team building团队搭建Design reviews设计评审Cross-team alignment跨团队协作
Tools工具
FigmaBlenderVueHTML / CSS

How I work我的工作方式

01

Understand理解

Sit with the people doing the work and map the real flow, money and data included.

和一线使用者坐在一起，梳理真实的流程，包括资金和数据的流向。

02

Frame定义

Name the one decision each screen supports and agree on how we'll measure it.

明确每个页面要支持的那个决定，并约定衡量方式。

03

Design设计

Prototype early with real data and system components, then test with users.

尽早用真实数据和系统组件做原型，再和用户一起验证。

04

Ship & learn交付与复盘

Pair with engineering through launch, then feed what we learn back into the system.

与工程一起走到上线，再把学到的东西沉淀回设计系统。

Contact / 03联系 / 03

Have an idea? Let's make it clear.有想法？一起把它做清晰

I'm open to design-system work, product consulting, talks and mentoring. Write a few lines about what you're building.

欢迎聊设计系统、产品咨询、分享与带教。用几句话告诉我你在做什么就好。

hello@ians-portfolio.com
Design systems设计系统 Product consulting产品咨询 Talks演讲分享 Mentoring带教辅导
LinkedIn Dribbble Bio (PDF)简历 (PDF)